Jump to: NSW Health resources in multiple languages - Advertisements - Translating and Interpreting Service - 繁體中文 - 简体中文 - 한국어
NSW Health resources in multiple languages
NSW Health has provided a range of resources about the coronavirus in different languages, including English, Bahasa/Indonesian, Chinese, Arabic, Farsi, Indonesian, Thai and Vietnamese. Visit the COVID-19 in-language resources page on the NSW Health website to access these.
Other translated resources
Ethnolink has provided a list of resources from trusted authorities, including the Department of Health (Australian Government), Department of Home Affairs, and the World Health Organisation (WHO), in multiple languages. Click on the links below to access these.
SBS have produced ‘Coronavirus Explained In Your Language’, explanatory videos on coronavirus in 16 languages. They are available in English, Filipino, Greek, Italian, Korean, Mandarin, Punjabi, Spanish, Tamil, Arabic, Cantonese, Hindi, Indonesian, Pashto, Persian and Vietnamese.
SBS also has a range of other resources in many community languages - check out their 'Coronavirus information in your language' page.
SBS is now providing live translations of daily NSW COVID-19 press conferences in Arabic, Assyrian, Cantonese, Khmer, Mandarin and Vietnamese. You can stream those live translations at SBS Arabic24, SBS Assyrian, SBS Cantonese, SBS Chinese, SBS Khmer, and SBS Vietnamese Facebook pages.
Translating and Interpreting Service
For more information please call the Translating & Interpreting Service on 131450 between 8.00am and 5.30pm, Monday to Friday. Ask for an interpreter to contact Council for you. Please make sure you refer to the topic when you speak to Council and Council staff will go through this information with you over the phone. Council’s phone number is 9952 8222.
繁體中文 (Chinese traditional)
如需瞭解詳情，請在週一至週五早8時至下午5時30分的時間段內致電131450 ，聯絡傳譯服務。請委託粵語傳譯人員代您聯絡市議會。在聯絡市議會時請務必提及此話題，市議會工作人員將通過電話為您作出詳細解釋。市議會電話號碼為9952 8222。
简体中文 (Chinese simplified)
如需更多信息，请在周一至周五上午8:00至下午5:30之间致电131450 ，联系传译服务。请让广东话传译员代您联系市议会。在和市议会通话时请务必提及此话题，市议会工作人员将通过电话为您作出详细解释。市议会电话号码为9952 8222。
자세한 안내를 원하시면 월~금요일, 오전 8시부터 오후 5시 30분까지 통번역 서비스 131450번으로 전화하시기 바랍니다. 한국어 통역사에게 카운슬 연락을 요청하시면 됩니다. 카운슬과 통화하실 때 해당 주제를 알려주시면, 카운슬 직원이 전화상으로 해당 내용을 상세히 설명해 드릴 것입니다. 카운슬의 전화번호는 9952 8222번입니다.